OC.L10N.register(
    "sharebymail",
    {
    "Shared with {email}" : "Споделено со {email}",
    "Shared with {email} by {actor}" : "Споделено со {email} од {actor}",
    "Unshared from {email}" : "Не е повеќе споделено со {email}",
    "Unshared from {email} by {actor}" : "Не е повеќе споделено со {email} од {actor}",
    "Password for mail share sent to {email}" : "Лозинката за споделување е испратена до {email}",
    "Password for mail share sent to you" : "Лозинката за споделување е испратена до вас",
    "You shared {file} with {email} by mail" : "Споделивте {file} со {email} преку е-пошта",
    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} сподели {file} со {email} преку е-пошта",
    "You unshared {file} from {email} by mail" : "Отстранивте споделување преку емаил на {file} со {email}",
    "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} не го споделува повеќе преку емаил {file} со {email}",
    "Password to access {file} was sent to {email}" : "Лозинката за пристап до {file} е испратена на {email}",
    "Password to access {file} was sent to you" : "Лозинката за пристап до {file}  е испратена до вас",
    "Share by mail" : "Сподели преку е-пошта",
    "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s" : "Споделувањето %1$s е неуспешно, бидејќи ова е веќе споделено со сметката  на %2$s",
    "We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Неможе да се испрати автоматски генерирана лозинка. Ве молиме внесете ја вашата е-пошта адреса во параметрите за лични податоци и обидете се повторно.",
    "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Неможе да се сподели на Е-пошта. Адресата не е валидна",
    "Failed to send share by email" : "Неуспешно испраќање на споделување по е-пошта.",
    "%1$s shared %2$s with you" : "%1$s сподели %2$s со вас",
    "Note:" : "Белешка:",
    "This share is valid until %s at midnight" : "Ова споделување е валидно до %s на полноќ",
    "Expiration:" : "Рок на траење:",
    "Open shared item" : "Отвори споделени предмети",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s преку %2$s",
    "%1$s shared %2$s with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s сподели %2$s со вас. Веќе имате добиено посебна е-пошта со линк за пристап до неа.",
    "Password to access %1$s shared to you by %2$s" : "Лозинка за пристап до %1$s е споделена со вас од %2$s",
    "Password to access %s" : "Лозинка за пристап %s",
    "It is protected with the following password:" : "Заштитено е со следнава лозинка:",
    "This password will expire at %s" : "Оваа лозинка ќе истече за на %s",
    "%1$s shared %2$s with you and wants to add:" : "%1$s сподели %2$s со вас и сака да додаде:",
    "%1$s shared %2$s with you and wants to add" : "%1$s сподели %2$s со вас и сака да додаде",
    "%s added a note to a file shared with you" : "%s додаде белешка до датотеката што ја сподели со вас",
    "You just shared %1$s with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Вие ја споделивте %1$s со %2$s.Споделувањето веќе е испратено до примачот. Поради безбедносни причини дефинирани од администраторот на %3$s секое споделување треба да биде заштитено со лозинка и лозинката не смее да се испраќаa директно на примачот. Затоа треба оваа лозинка да му ја препратите на примачот.",
    "Password to access %1$s shared by you with %2$s" : "Лозинка за пристап до %1$s ја споделивте со %2$s",
    "This is the password:" : "Ова е лозинката: ",
    "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Можете да изберете било каква лозинка во било кое време.",
    "Could not find share" : "Неможе да се пронајде споделувањето",
    "Share provider which allows you to share files by mail" : "Провајдер за споделување кој дозволува споделување преки е-пошта",
    "Unable to update share by mail config" : "Неможе да се ажурираат параметрите за споделување со е-пошта",
    "Allows people to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Дозволете им на корисниците да споделуваат персонални линкови до датотеки и папки со внесување на адреса на е-пошта.",
    "Send password by mail" : "Испрати лозинка преку е-пошта",
    "Reply to initiator" : "Одговор до иницијаторот"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
