OC.L10N.register(
    "encryption",
    {
    "Missing recovery key password" : "فاقد رمزعبور کلید بازیابی",
    "Please repeat the recovery key password" : "لطفا رمز کلید بازیابی را تکرار کنید",
    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "رمز عبور کلید ریکاوری تکرار شده با رمز عبور کلید بازیابی ارائه شده مطابقت ندارد",
    "Recovery key successfully enabled" : "کلید بازیابی با موفقیت فعال شده است.",
    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "کلید بازیابی نمی تواند فعال شود. لطفا رمزعبور کلید بازیابی خود را بررسی نمایید!",
    "Recovery key successfully disabled" : "کلید بازیابی با موفقیت غیر فعال شده است.",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "کلید بازیابی را نمی تواند غیرفعال نماید. لطفا رمزعبور کلید بازیابی خود را بررسی کنید!",
    "Please provide the old recovery password" : "لطفا رمز بازیابی قدیمی را وارد کنید",
    "Please provide a new recovery password" : "لطفا رمز بازیابی جدید را وارد کنید",
    "Please repeat the new recovery password" : "لطفا رمز بازیابی  جدید را مجددا وارد کنید",
    "Password successfully changed." : "رمزعبور با موفقیت تغییر یافت.",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "رمزعبور را نمیتواند تغییر دهد. شاید رمزعبورقدیمی صحیح نمی باشد.",
    "Recovery Key disabled" : "کلید بازیابی غیرفعال شد",
    "Recovery Key enabled" : "کلید بازیابی فعال شد",
    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "امکان فعال‌سازی کلید بازیابی وجود ندارد، لطفا مجددا تلاش کرده و یا با مدیر تماس بگیرید",
    "Could not update the private key password." : "امکان بروزرسانی رمزعبور کلید خصوصی وجود ندارد.",
    "The old password was not correct, please try again." : "رمزعبور قدیمی اشتباه است، لطفا مجددا تلاش کنید.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "گذرواژه ورود به سیستم فعلی صحیح نبود، لطفاً دوباره امتحان کنید.",
    "Private key password successfully updated." : "رمزعبور کلید خصوصی با موفقیت به روز شد.",
    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "کلید خصوصی نامعتبر برای برنامه رمزگذاری لطفا رمز عبور کلید خصوصی خود را در تنظیمات شخصی خود به روز کنید تا دسترسی به پرونده های رمزگذاری شده خود را بازیابی کنید.",
    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "برنامه رمزگذاری فعال شده است، اما کلیدهای شما ساخته نشده‌اند. لطفاً از حساب کاربری‌تان خارج و دوباره وارد شوید.",
    "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "برای استفاده از ماژول رمزگذاری، لطفا رمزگذاری سمت سرور را در تنظیمات مدیر فعال کنید.",
    "Encryption app is enabled and ready" : "برنامه رمزگذاری فعال و آماده است.",
    "Bad Signature" : "امضاء نامعتبر",
    "Missing Signature" : "امضاء از دست رفته",
    "one-time password for server-side-encryption" : "رمز عبور یک بار برای رمزگذاری سمت سرور",
    "Encryption password" : "رمزنگاری گذرواژه",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "مدیریت، رمزنگاری سمت کارساز را فعال کرده است. پرونده‌های شما با گذرواژه <strong>%s</strong> رمزنگاری شدند.",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "مدیر سامانه، رمزگذاری سمت سرور را فعال کرد. پرونده‌های شما با استفاده از گذرواژه‌ی \"%s\" رمزگذاری شدند.",
    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "لطفاً وارد رابط وب شوید، به بخش \"امنیت\" در تنظیمات شخصی خود بروید و گذرواژه‌ی رمزگذاری خود را به‌روزرسانی کنید؛ برای این کار، این گذرواژه را در فیلد \"گذرواژه‌ی ورود قدیمی\" و گذرواژه‌ی ورود فعلی خود را وارد نمایید.",
    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "رمزگشایی این پرونده ممکن نیست؛ احتمالاً این یک پرونده‌ی اشتراکی است. لطفاً از صاحب پرونده بخواهید آن را دوباره با شما به اشتراک بگذارد.",
    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "خواندن این پرونده ممکن نیست؛ احتمالاً این یک پرونده‌ی اشتراکی است. لطفاً از صاحب پرونده بخواهید آن را دوباره با شما به اشتراک بگذارد.",
    "Default Encryption Module" : "ماژول رمزگذاری پیش‌فرض",
    "Default encryption module for Nextcloud Server-side Encryption (SSE)" : "ماژول رمزگذاری پیش‌فرض برای رمزگذاری سمت سرور Nextcloud (SSE)",
    "This app provides the (default) cryptography implementation for Nextcloud's Server-side Encryption (SSE) feature.\n\n\t\t\t**Encryption Details**\n\t\t\t*   **Cipher Mode:** AES-256-CTR (default)\n\t\t\t*   **Authentication:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Important Warnings**\n\t\t\t*   **DANGER:** Do not disable this application until all files have been decrypted (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **WARNING**: Reverting to non-encrypted file storage after activation requires command-line access. The action is permanent via the Web UI.\"\n\n\t\t\t**Notes for Existing Files**\n\t\t\t*   By default, enabling SSE does not encrypt existing files; only new files will be encrypted.\n\t\t\t*   To encrypt all existing files, use the command `occ encryption:encrypt-all`.\n\n\t\t\t**Before You Begin**\n\t\t\t*   **Read the Documentation:** Before you enable SSE, encrypt existing files, or disable SSE, it is critical to\n\t\t\t\tread the documentation to understand implications and the appropriate procedures to avoid data loss." : "این برنامه پیاده‌سازی رمزنگاری (پیش‌فرض) را برای قابلیت رمزگذاری سمت سرور (SSE) در Nextcloud فراهم می‌کند.\n\n\t\t\t**جزئیات رمزگذاری**\n\t\t\t*   **حالت رمز:** AES-256-CTR (پیش‌فرض)\n\t\t\t*   **احراز هویت:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**هشدارهای مهم**\n\t\t\t*   **خطر:** تا زمانی که همه‌ی پرونده‌ها رمزگشایی نشده‌اند (`occ encryption:decrypt-all`)، این برنامه را غیرفعال نکنید.\n\t\t\t*   **هشدار**: بازگشت به ذخیره‌سازی پرونده‌ی بدون رمزگذاری پس از فعال‌سازی، نیازمند دسترسی به خط فرمان است. این عمل از طریق رابط وب دائمی است.\"\n\n\t\t\t**نکاتی درباره‌ی پرونده‌های موجود**\n\t\t\t*   به‌طور پیش‌فرض، فعال کردن SSE پرونده‌های موجود را رمزگذاری نمی‌کند؛ تنها پرونده‌های جدید رمزگذاری می‌شوند.\n\t\t\t*   برای رمزگذاری همه‌ی پرونده‌های موجود، از فرمان `occ encryption:encrypt-all` استفاده کنید.\n\n\t\t\t**پیش از شروع**\n\t\t\t*   **مستندات را بخوانید:** پیش از آنکه SSE را فعال کنید، پرونده‌های موجود را رمزگذاری کنید یا SSE را غیرفعال نمایید، خواندن\n\t\t\t\tمستندات برای درک پیامدها و رویه‌های مناسب جهت جلوگیری از از دست رفتن داده‌ها بسیار حیاتی است.",
    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "با فعال کردن این گزینه، فایل های ذخیره شده در حافظه اصلی رمزگذاری می شود؛ در غیر این صورت فقط پرونده های موجود در حافظه خارجی رمزگذاری می شوند.",
    "Encrypt the home storage" : "رمزگذاری حافظه اصلی",
    "Disable recovery key" : "غیرفعال‌سازی کلید بازیابی",
    "Enable recovery key" : "فعال‌سازی کلید بازیابی",
    "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "کلید بازیابی یک کلید رمزگذاری اضافی است که برای رمزگذاری پرونده‌ها به کار می‌رود. از آن برای بازیابی پرونده‌های یک حساب در صورت فراموش شدن گذرواژه استفاده می‌شود.",
    "Recovery key password" : "رمزعبور کلید بازیابی",
    "Passwords fields do not match" : "فیلدهای گذرواژه با هم مطابقت ندارند",
    "Repeat recovery key password" : "تکرار رمزعبور کلید بازیابی",
    "An error occurred while updating the recovery key settings. Please try again." : "هنگام به‌روزرسانی تنظیمات کلید بازیابی خطایی رخ داد. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
    "Change recovery key password" : "تغییر گذرواژه‌ی کلید بازیابی",
    "Old recovery key password" : "رمزعبور  قدیمی کلید بازیابی",
    "New recovery key password" : "رمزعبور جدید کلید بازیابی",
    "Repeat new recovery key password" : "تکرار رمزعبور جدید کلید بازیابی",
    "An error occurred while changing the recovery key password. Please try again." : "هنگام تغییر گذرواژه‌ی کلید بازیابی خطایی رخ داد. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
    "Update private key password" : "به‌روزرسانی گذرواژه‌ی کلید خصوصی",
    "Your private key password no longer matches your log-in password. Set your old private key password to your current log-in password." : "گذرواژه‌ی کلید خصوصی شما دیگر با گذرواژه‌ی ورود شما مطابقت ندارد. گذرواژه‌ی کلید خصوصی قدیمی خود را برابر با گذرواژه‌ی ورود فعلی‌تان قرار دهید.",
    "If you do not remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "اگر گذرواژه‌ی قدیمی خود را به یاد نمی‌آورید، می‌توانید از مدیر سامانه بخواهید پرونده‌هایتان را بازیابی کند.",
    "Old log-in password" : "رمزعبور قدیمی",
    "Current log-in password" : "رمزعبور فعلی",
    "Update" : "به‌روزرسانی",
    "Updating recovery keys. This can take some time…" : "در حال به‌روزرسانی کلیدهای بازیابی. این کار ممکن است کمی زمان ببرد…",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "فعال کردن این گزینه به شما اجازه خواهد داد در صورت از دست دادن رمزعبور به فایل های رمزگذاری شده خود دسترسی داشته باشید.",
    "Enable password recovery" : "فعال کردن بازیابی گذرواژه",
    "Default encryption module" : "ماژول رمزگذاری پیش فرض",
    "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "برنامه رمزگذاری فعال شده است، اما کلیدهای شما ساخته نشده‌اند. لطفاً از حساب کاربری‌تان خارج و دوباره وارد شوید",
    "Basic encryption module" : "ماژول رمزگذاری اولیه",
    "Missing parameters" : "پارامترهای فراموش شده",
    "Default encryption module for server-side encryption" : "ماژول رمزگذاری پیش فرض برای رمزگذاری سمت سرور",
    "In order to use this encryption module you need to enable server-side encryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt all your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\nThe module will not touch existing files, only new files will be encrypted after server-side encryption was enabled. It is also not possible to disable the encryption again and switch back to an unencrypted system.\nPlease read the documentation to know all implications before you decide to enable server-side encryption." : "برای استفاده از این ماژول رمزگذاری، باید رمزگذاری سمت سرور را در تنظیمات مدیریت فعال کنید. پس از فعال شدن، این ماژول همه‌ی پرونده‌های شما را به‌صورت نامحسوس رمزگذاری می‌کند. این رمزگذاری مبتنی بر کلیدهای AES 256 است.\nاین ماژول پرونده‌های موجود را دست‌نخورده می‌گذارد؛ تنها پرونده‌های جدید پس از فعال شدن رمزگذاری سمت سرور رمزگذاری خواهند شد. همچنین دیگر امکان غیرفعال کردن رمزگذاری و بازگشت به یک سیستم بدون رمزگذاری وجود ندارد.\nلطفاً پیش از تصمیم به فعال کردن رمزگذاری سمت سرور، مستندات را بخوانید تا از همه‌ی پیامدهای آن آگاه شوید.",
    "Change recovery key password:" : "تغییر رمزعبور کلید بازیابی:",
    "Change Password" : "تغییر رمزعبور",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "رمز عبور محافظت شده شما با رمز عبور وارد شده مطابقت ندارد.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "رمز عبور قبلی خود را بر روی رمز ورود فعلی تنظیم کنید.",
    "Update Private Key Password" : "به روز رسانی رمزعبور کلید خصوصی",
    "Enable password recovery:" : "فعال سازی بازیابی رمزعبور:",
    "Enabled" : "فعال شده",
    "Disabled" : "غیرفعال شده",
    "This app provides the (default) cryptography implementation for Nextcloud's Server-side Encryption (SSE) feature.\n\n\t\t\t**Encryption Details**\n\t\t\t*   **Cipher Mode:** AES-256-CTR (default)\n\t\t\t*   **Authentication:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**Important Warnings**\n\t\t\t*   **DANGER:** Do not disable this application until all files have been decrypted (`occ encryption:decrypt-all`).\n\t\t\t*   **WARNING**: Reverting to non-encrypted file storage after activation requires command-line access. The action is permanent via the Web UI.\"\n\n\t\t\t**Notes for Existing Files**\n\t\t\t*   By default, enabling SSE does not encrypt existing files; only new files will be encrypted.\n\t\t\t*   To encrypt all existing files, use the command `occ encryption:encrypt-all`.\n\n\t\t\t**Before You Begin**\n\t\t\t*   **Read the Documentation:** Before you enable SSE, encrypt existing files, or disable SSE, it is critical to \n\t\t\t\tread the documentation to understand implications and the appropriate procedures to avoid data loss." : "این برنامه پیاده‌سازی (پیش‌فرض) رمزنگاری را برای قابلیت رمزگذاری سمت‌سرور (SSE) نکست‌کلود فراهم می‌کند.\n\n\t\t\t**جزئیات رمزگذاری**\n\t\t\t*   **حالت رمز:** AES-256-CTR (پیش‌فرض)\n\t\t\t*   **احراز هویت:** HMAC-SHA256\n\n\t\t\t**هشدارهای مهم**\n\t\t\t*   **خطر:** تا زمانی که همهٔ پرونده‌ها رمزگشایی نشده‌اند (`occ encryption:decrypt-all`)، این برنامه را غیرفعال نکنید.\n\t\t\t*   **هشدار**: بازگشت به ذخیره‌سازی بدون رمزگذاری پس از فعال‌سازی، نیازمند دسترسی به خط فرمان است؛ انجام این کار از طریق رابط کاربری وب، دائمی و برگشت‌ناپذیر است.\"\n\n\t\t\t**نکاتی درباره پرونده‌های موجود**\n\t\t\t*   به‌طور پیش‌فرض، فعال کردن SSE پرونده‌های موجود را رمزگذاری نمی‌کند و تنها پرونده‌های جدید رمزگذاری می‌شوند.\n\t\t\t*   برای رمزگذاری همهٔ پرونده‌های موجود، از فرمان `occ encryption:encrypt-all` استفاده کنید.\n\n\t\t\t**پیش از شروع**\n\t\t\t*   **مطالعهٔ مستندات:** پیش از فعال کردن SSE، رمزگذاری پرونده‌های موجود یا غیرفعال کردن SSE، بسیار مهم است که\n\t\t\t\tبرای درک پیامدها و روال‌های درست جهت جلوگیری از دست‌رفتن داده‌ها، مستندات را مطالعه کنید."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
