# 声音设置

声音设置窗口包含音效和背景音乐的控件。从游戏选项菜单打开。
注意: 为了获得更好的音效，建议在 Windows 系统中玩模拟交通的 SDL 编译版本。

用箭头按钮调整设置，或用滑块减小/增大音量。

音效音量: 设置游戏中的音效音量。可以使用静音按钮完全关闭声音。
模拟交通中许多游戏对象都能发出声音: 环境音效（光标静止数秒后出现在光标位置）、路口音效（车辆接近时）、工厂音效（生产货物时）、载具音效（离开站点/车站时）。具体使用哪些音效取决于你玩的图形包和置入的音效包。

音乐音量: 设置背景音乐音量。用静音 MIDI 音乐按钮可完全关闭音乐。若未播放音乐，控件无效。
音乐曲目（MIDI 格式）存储在 simutrans/music/ 文件夹中。

当前播放: 切换音乐；箭头按钮循环切换可用的音乐曲目。

随机音轨: 音乐曲目随机播放。

注意: 若用命令行选项“-nosound”或“-nomidi”启动模拟交通，游戏不会播放声音或音乐。

有关模拟交通游戏音乐的更多信息，访问 http://wiki.simutrans.com